Bienvenida, querida Irene, a Altavoz Cultural. ¿Cómo deseas presentarte ante nuestra comunidad? ¿Qué pasiones e intereses constituyen, principalmente, tu vida? Ante todo, gracias por la acogida en vuestra comunidad, es un placer para mí. Me dedico profesionalmente a la traducción y es un trabajo que podría decirse que forma plenamente mi vida. Disfruto mucho traduciendo. … Sigue leyendo Irene de la Torre Perelló
Infinito más uno
-Irene de la Torre Perelló- Cuando me enseñaron el infinito en el instituto aprendí lo que era el vértigo. Se iniciaron las náuseas y los mareos, no recordé lo que había desayunado aquella mañana, ni lo que había cenado la noche anterior. Tampoco entendí muy bien, y sigo sin entender a día de hoy, por … Sigue leyendo Infinito más uno
Gudrun Palomino
¿Quién es Gudrun Palomino desde el punto de vista externo a la literatura? ¿Qué formación, pasiones e intereses configuran tu día a día? Bueno, creo que es bastante difícil describirme fuera de la literatura. Me explico: he estudiado el grado de Traducción e Interpretación, hice un Máster en Traducción Médico-Sanitaria y en nada empiezo un … Sigue leyendo Gudrun Palomino
Grabado de Goya
Es, como todas las últimas noches de pólvora, mi rostro un grabado de Goya: el grito escondido bajo dibujos oscuros que no son capaces de cordura ni moral. Mis ojos desencajados pierden en los raptos cada señal de mis aliados desorientados, mis ideas son una boca descolocada, me rodean cuerpos desfigurados por heridas de bala … Sigue leyendo Grabado de Goya
J.Mordel
¿Quién es J. Mordel desde un prisma no literario? ¿Qué otros intereses y pasiones ocupan tu vida? 35 años, licenciado en Ciencias Políticas. Nacido en Navarra, viviendo en Madrid desde los 17 años. Me encanta ver MMA y aprender de los divulgadores científicos y culturales: astrofísica, historia, antropología, filosofía… ¿Cuándo y cómo te introduces en … Sigue leyendo J.Mordel
Infinitud de los negocios, J. Mordel
Subimos en el ascensor. Me mira, me provoca. Agarra mi corbata y se ríe. Tira de mí. Me besa como si yo fuese un esclavo suyo, un súbdito suplicante, un acólito. Un adorador de una diosa lujuriosa. No me tiene en cuenta. Convierte sus deseos en realidad. No pregunta. Me muerde el labio inferior. La … Sigue leyendo Infinitud de los negocios, J. Mordel