-Contrabando- Paola M. Caballero es magia y frescura, potencia y pasión. Ciento treinta y siete podría ser considerado un poemario-álbum-collage gigante, desde luego, una obra tan singular como espectacular, esto es, extraordinaria en los dos sentidos más usuales del término. A partir de una sentencia esencial que bien podría abrazar el universal artístico: “Las historias … Sigue leyendo Ciento treinta y siete, Paola M. Caballero
Retrato de una chica desconocida, Aleksandr Skorobogatov
Traducción de Marta Sánchez-Nieves -Bunker Books- La crudeza como vehículo expresivo, como frío instrumento cincelador de una época complejísima, ahogada por la opresión y el miedo. Un retrato en el que el contexto devora todo lo demás: incluso el amor. Un amor que reúne su máximo grado de brillo en los lazos que establecen Sasha … Sigue leyendo Retrato de una chica desconocida, Aleksandr Skorobogatov
Para ofrecerle placer, Ali Seay
-Traducción de María Pérez de San Román- -La biblioteca de Carfax- Ali Seay nos ofrece, en este nuevo desembarco del Deméter en nuestras orillas literarias, un cuento de hadas negras -tomando prestado de Gemma Solsona el juego cromático-, una versión subterránea del mito del genio de la lámpara y un magnífico ejemplo de evolución del … Sigue leyendo Para ofrecerle placer, Ali Seay
Avidez, Lina Meruane
-Páginas de Espuma- La inmensa boca de Lina Meruane: llena de dientes, sangre, palabras, textos. Su avi-lidad para masticar y tatuar la muela en el papel: una huella de dolor, violencia, familia, erotismo, hambre, hambrE, hambRE, hamBRE, HAMBRE, identidad. Una voz que vomita certezas desde la oscuridad más arraigada al ser humano. Una colección digna … Sigue leyendo Avidez, Lina Meruane
Ten cuidado, Roser Valls
-Dimensiones Ocultas Joven- Menudo estreno se ha marcado Dimensiones Ocultas en su sello juvenil de la mano de la talentosa Roser Valls. Con la dificultad propia de adherir los ingredientes a un determinado prisma lector, precisamente uno ciertamente complejo -desde el mismo reto del fomento de la lectura, pasando por la siempre desafiante estimulación del … Sigue leyendo Ten cuidado, Roser Valls
Las desheredadas
Ángeles Caso -Lumen- Lo que hace Ángeles Caso cada vez que nos trae la historia de las mujeres es sorprendente, pero no es sorpresa, porque si conocemos un poco la obra literaria de esta autora sabemos que no defrauda. Con Las olvidadas ya tuvimos un buen libro en el que recrearnos en aquella historia que … Sigue leyendo Las desheredadas