-VIII Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve- -Páginas de Espuma- Argentina es una extraordinaria cantera de plumas efervescentes, luminosas. La flamante distinguida con el grandioso Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve en su octava edición es otro ejemplo más de esa cosecha de letras que con la fuerza albiceleste se instala en la … Sigue leyendo La vida por delante, Magalí Etchebarne
La tortuga Búlgara
Este año ha arrancado el nuevo proyecto editorial La Tortuga Búlgara, fundado por el traductor Marco Vidal González y la diseñadora María Vera Avellaneda. La nueva editorial tiene como objetivo la traducción y edición de obras literarias de lenguas de escasa difusión como las lenguas eslavas y del este de Europa, pero sin olvidar la … Sigue leyendo La tortuga Búlgara
Lejos, Celia Sanjuan
-Libero- Libero es tierra, jardín y cielo; es fuego, raíces, fruta y vientre. Ahora también es agua. Lejos, de Celia Sanjuan, representa una forma poética azul: una descarga de humedad, una auténtica ventisca. Su propuesta debut es sólida, autoconsciente y, desde luego, arrolladora. La disposición formal responde a cuatro partes: Despedida; Limbo; La isla; En … Sigue leyendo Lejos, Celia Sanjuan
Crush, Richard Siken
-Traducción de Juan Gallego Benot- -Ultramarinos- En la poesía de Richard Siken caben todas las estaciones: es una primavera infinita, con su pegajoso calor, sus noches aún amables, sus tardes y puestas de sol apasionadas, sus flores y ángeles trompeteros, pero es muy verano también: inmisericorde con el corazón y con la piel, con el … Sigue leyendo Crush, Richard Siken
El sueño de toda célula, Maricela Guerrero
-Kriller71- El sueño de toda célula es un canto a la generosidad intrínseca al privilegio de habitar este espacio llamado mundo. Una oda a compartir hueco, nido, trampa, desde el respeto y la sororidad entre especies, tan denostada desde el común egoísmo nuestro frente al resto de participantes. Es una reivindicación pero es un mazazo … Sigue leyendo El sueño de toda célula, Maricela Guerrero
Gertrude Stein y la generación perdida
Eva Rossetti y Valentina Grande -Traducción de Inés Sánchez Mesonero- -Liana Editorial- Ya conocíamos a Valentina Grande y a Eva Rosetti del maravilloso libro ‘Feminist Art’ editado en España por Liana Editorial. Y sentando esos precedentes pues veo que van a sacar un libro sobre una mujer importantísima del siglo XX como es Gertrude Stein … Sigue leyendo Gertrude Stein y la generación perdida
Altavoz Cultural 