-Traducción de Juan Gallego Benot- -Ultramarinos- En la poesía de Richard Siken caben todas las estaciones: es una primavera infinita, con su pegajoso calor, sus noches aún amables, sus tardes y puestas de sol apasionadas, sus flores y ángeles trompeteros, pero es muy verano también: inmisericorde con el corazón y con la piel, con el … Sigue leyendo Crush, Richard Siken
El sueño de toda célula, Maricela Guerrero
-Kriller71- El sueño de toda célula es un canto a la generosidad intrínseca al privilegio de habitar este espacio llamado mundo. Una oda a compartir hueco, nido, trampa, desde el respeto y la sororidad entre especies, tan denostada desde el común egoísmo nuestro frente al resto de participantes. Es una reivindicación pero es un mazazo … Sigue leyendo El sueño de toda célula, Maricela Guerrero
Gertrude Stein y la generación perdida
Eva Rossetti y Valentina Grande -Traducción de Inés Sánchez Mesonero- -Liana Editorial- Ya conocíamos a Valentina Grande y a Eva Rosetti del maravilloso libro ‘Feminist Art’ editado en España por Liana Editorial. Y sentando esos precedentes pues veo que van a sacar un libro sobre una mujer importantísima del siglo XX como es Gertrude Stein … Sigue leyendo Gertrude Stein y la generación perdida
Fallo Certamen Quemando carretera
-Altavoz Cultural, temporada 23/24- En Madrid, a 13 de abril de 2024, el jurado compuesto por las escritoras Arantxa Rochet, Urraca Pega y Raquel Moraleja ha determinado que de los 25 textos presentados al certamen literario Quemando carretera los relatos destacados para su inclusión en una futura antología publicada bajo el sello de Altavoz Cultural … Sigue leyendo Fallo Certamen Quemando carretera
Conoce Villa de Indianos
¿Cuándo y cómo nace Villa de Indianos y con qué propósitos principales y señas de identidad lo hace? Villa de Indianos nace en 2022 y a finales de ese año, en octubre, vio la luz nuestro primer libro, No oigo tu palpitar. Los meses anteriores estuvimos formando el catálogo, haciendo la web… El ensayo es … Sigue leyendo Conoce Villa de Indianos
Conoce greylock
Entrevista a Susana Romanos ¿Cuándo y cómo nace greylock y con qué propósitos principales y señas de identidad lo hace? greylock nace en 2018 como un proyecto personal. Después de trabajar como editora para otros, me apetecía mucho publicar obras que me motivaran de verdad. Desde este punto de vista, reconozco que fue una motivación … Sigue leyendo Conoce greylock
Altavoz Cultural 