altavozcultural Uncategorized

Camino

-Urraca Pega- Último documento gráfico antes de la escabechina de pinreles Desde que me propusieron escribir sobre el Camino de Santiago, he estado estrujándome los sesos sobre cómo explicar mi experiencia. Porque, vamos a ver: ¿estamos todos hasta las meninges de artículos en los que la o el articulista habla de sus positivas experiencias personales? … Sigue leyendo Camino

rutalameda entrevista, Entrevistas

Cowboy de medianoche: Entrevista a Ce Santiago

Bienvenido a Altavoz Cultural y muchas felicidades: gracias a Ce Santiago podemos disfrutar de la versión hispanohablante de Cowboy de medianoche, novela publicada en Bunker Books. ¿Cómo ha sido para ti ese proceso de trabajo con el texto original de James Leo Herlihy con vistas a tan compleja como importante publicación? ¿Qué ha sido lo … Sigue leyendo Cowboy de medianoche: Entrevista a Ce Santiago

altavozcultural entrevista, Entrevistas

Entrevista a Chiki Fabregat

Fotografía tomada por Isabel Wagemann Bienvenida a Altavoz Cultural y muchas gracias por tu tiempo, querida Chiki. Nos gustaría comenzar esta entrevista preguntándote por tres experiencias vitales que consideres que han forjado especialmente tu personalidad, que hayan contribuido a construir la persona que eres en el presente. Uf, empezáis fuerte. Supongo que toda mi infancia … Sigue leyendo Entrevista a Chiki Fabregat

altavozcultural Uncategorized

Tener la carne, Carla Nyman

-Reservoir Books-    Y Carla arrastró con sus manos desnudas su patio de recreo [la Literatura] hasta la novela. Y lo hizo con todas sus virtudes al aire: fuerza, originalidad desbordante, locura transitoria, formas deformadas, belleza extraña y admirable, humor de arlequín lingüístico… ¡Y valentía! Por encima de todas se eleva la siempre fiel compañera de … Sigue leyendo Tener la carne, Carla Nyman