rutalameda entrevista, Entrevistas

Cowboy de medianoche: Entrevista a Ce Santiago

Bienvenido a Altavoz Cultural y muchas felicidades: gracias a Ce Santiago podemos disfrutar de la versión hispanohablante de Cowboy de medianoche, novela publicada en Bunker Books. ¿Cómo ha sido para ti ese proceso de trabajo con el texto original de James Leo Herlihy con vistas a tan compleja como importante publicación? ¿Qué ha sido lo … Sigue leyendo Cowboy de medianoche: Entrevista a Ce Santiago

altavozcultural entrevista, Entrevistas

Entrevista a Chiki Fabregat

Fotografía tomada por Isabel Wagemann Bienvenida a Altavoz Cultural y muchas gracias por tu tiempo, querida Chiki. Nos gustaría comenzar esta entrevista preguntándote por tres experiencias vitales que consideres que han forjado especialmente tu personalidad, que hayan contribuido a construir la persona que eres en el presente. Uf, empezáis fuerte. Supongo que toda mi infancia … Sigue leyendo Entrevista a Chiki Fabregat

altavozcultural Jornadas, reseña

Madres oscuras: malas madres, crimen y culpa

por Clementine Lips VI Jornadas sobre Arte y Cultura del Escalofrío Altavoz Cultural - Noviembre 2023 Las madres. Seres adoradas u odiadas, pero rara vez consideradas desde lo tibio, como personas que se equivocan como todas, que tienen puntos débiles, estereotipos y deseos propios. Las madres, como las mujeres en general, existen en una dicotomía … Sigue leyendo Madres oscuras: malas madres, crimen y culpa

altavozcultural Jornadas

Culto, Ash Ericmore

-Traducción de Albert Kadmon- -Pathosformel- VI Jornadas sobre Arte y Cultura del Escalofrío Altavoz Cultural - Noviembre 2023    Preparaos para arrastrar vuestro culo por los conductos de ventilación durante quince vertiginosos capítulos en los que Culto propone la adrenalina y la tensión como pareja de baile perfecta en la pista del horror extremo. Pathosformel catapulta … Sigue leyendo Culto, Ash Ericmore